第四章｜动词概述 #

海诺语的动词系统比较复杂，因此本书将动词篇章分为三个部分进行讨论：动词基本结构，动词形态和动词特别篇。

独立型-附属型 #

在进入本篇之前，需要首先说明一下海诺动词系统的核心逻辑：独立型-附属型的区分。

海诺动词的一般结构为前置词-动词本体-后缀。只由动词本体和后缀就能够表达含义的，称为简单动词，而动词本体之上带有一个及以上前置词的，称为复合动词，前置词和动词本体之间以中点 · 分隔，如：

• lege 简单动词 “阅读”
• da·leg 复合动词 “出版”

lege 是一个简单动词，它由动词词根 leg- 和后缀 -a/-e 构成，像这样的形态称为独立型。而 da·leg 是一个复合动词，它由前置词 da· 和看似是动词词根的 leg 构成。此处的 leg ，被称为动词的附属型，通常记为 ·leg。

复合动词的独立型即是它本身。同时，复合动词也有附属型，这体现在前置词的形态上。在词典中，动词的独立型一般会和其附属型一同列出。

附属型 ≠ 动词词根！虽然它们有时候是同型的。

以 nada “赞美”和 ci·nad “祈祷”为例，独立-附属型和简单-复合动词的关系如下：

前置词 #

有了上述基本概念，再来看前置词。所谓的前置词，是对于放在动词之前的各种成分的统称，它们可以被细分为体貌标记，语气标记，语态标记，方向缀等。这些前置成分可以互相组合表达更丰富的含义，由此可见它们是粘着的。但由于缩合现象的产生，某些词缀组合发生了音变，导致同样的形态表达复数语法含义，或者被整体替换，甚至影响到其后的动词形态。从这个角度看，前置成分又带有部分的屈折。

前置词在海诺动词系统中占据极其重要的地位，它们表达了动作的状态，方向，倾向，时间，和论元的关系等。可以说，在复合动词中前置词才是中心，它们被视为“主动词”，而表达动作内容的部分则“退化”为附属型，独立型-附属型的区分便由此而来。这种用法可以被视作应动语态（applicative）¹的运用。在某些情况下，附属型的动词甚至可以被看作一种“副词”。下面列举两个比较极端的例子，方便理解：

该句可粗略理解为“他意图要沿着那个一直持续，走地，这条路”。

其中 rochogen· 可以拆分为 ro<r>sog-en- “意图<3SG>沿着-持续”，而其后的附属型 ·asir ，表达了动作发生的方式，接受前置词的“掌管”。因此，在某些情况例如动作内容和前文相同时，这个内容会被直接替换为 ·dhé ，可以视作动词的“回指”。

该句可粗略理解为“他从那一直，走着地，从那极远的山，沿着路，且他意图要沿着那个一直持续地做，前文的那个（即回指路）”。