第八章｜形容词和副词 #

在这本书中，除前文的冠词和指示代词，一切“修饰”名词的词语都被当作形容词讨论，因此由动词构造的定语也会在本章内出现。

形容词 #

形容词的结构 #

形容词多数以 -a 结尾，少数没有规则的词尾可供判断。某些形容词的词尾可以被归类，如表示性质，材质，可能性，对事物的影响等。以下是一些常见词尾：

有多个形容词形容一个名词，一个形容词同时形容两个并列名词，或名词为定指复数时，形容词需要采用并列形态，即把词尾改为i或添加i：

• mizi bae achli
  “又黑又窄的路”
• egúz tardi rutti
  “奇怪的金戒指”
• lona o dhavez soreri
  “美丽的少女和少年”

形容词的功能 #

形容词主要有做定语，做表语和名词化几种功能。做定语时，形容词需要遵循一定的语序。大多数形容词需要位于中心语之后，而描述形状，数量的形容词则需要在中心语之前。

• é phri canni
  “那些黄色的果子”
• biordi é phri
  “那些圆的果子”
• heri aesi caúis
  “又大又高的石头”
• cá boca
  “很多的树”

形容词不根据名词本身的单复数变形。

做表语时有两种说法，一种是表语前置，主语后置，两者间以 ghe 或 dhe 连接（在标准用语中 ghe 更常用）。另一种是 ghe 前置，而表语放在末尾，这种用法常用于描述事实或者常识：

• osca ghe tono-ma.
  “这苹果是绿的。”
• ghe tono-ma osca.
  “这苹果是绿的。”
• ghe maísolu sanza.
  “海水是咸的。”

如果要强调表语，则可以用 dem 后加表语再加主语的句式。注意，这个句式只能用于定指：

• dem osca i dono.
  “这苹果是绿的。”

形容词名词化可分为两种：指人和指物。指人的情况下需要用到环缀 ib-...-i ，而指物需要 to-...-i 环缀：

• ib-guni “老的（人）”
• to-guni “老的（东西）”

比较级和最高级 #

形容词比较级的构成由置于形容词之前的 itte 构成，此时形容词词尾变为 -i 且均后置。被比较的对象会加上后缀 -dad ，或者用一些介词引导，如 ce “比”，ali “上”，ilan “出来”，be “下”等：

• séginn itte tengisi
  “更尖的小刀”
• itte ib-aesi civi
  “我们中更高的那个”
• ghe itte ebi ma voito ali.
  “这个饮料更甜。”
• ghe’v itte matissi isdad.
  我比你更聪明
• itte leisi ghe ma barcha ce i·neiv.
  这辆车比那辆慢。

而最高级则由 egco 引导，有时会在形容词后加 to ，而比较对象可用 ci 或者 nan 引导：

• dhe i aspé davaloí egco vaósi to.
  “口号是最无力的承诺。”
• ghe bava-hé egco tissito naniu.
  “那座塔是它们中最低矮的。”
• dhemi doro egco divri.
  “这是最贵的蛋糕。”
• ghe i doro egco divri.
  “这蛋糕是最贵的。”

某些形容词有独立的比较级和最高级，比如 hata “好的”和 fera “坏的”：

这些形容词在名词化时，会把尾元音替换成 -i 。

在表达平级，也就是“x 和 y 一样”的时候，在形容词上使用前缀 bi- ，比较对象主要用 ilan 引导。注意，bi- 会引起浊化，而形容词开头为元音时变为 bin- ：

• bigísa ilanu
  “和我一样小”
• iuben dhesgeth binachla ghe calcoth ilan gheala!
  “明明是白天却和夜里一样黑！”

形容词的极化 #

形容词表达的情感倾向可分为正极化，负极化和中性。极化主要与形容词本身的语义有关，如：

• sorera “美丽的”（正极化）
• cusia “令人失望的”，“糟糕的”（负极化）
• ára “厚的”（中性）
• cryra “恐怖的”（负极化）

然而，在某些语境下，这种倾向有可能发生变化。尤其是在某些群体的口语中，经常使用负极化的词表达正向倾向：

• dem cryró i merúgal!
  “那电影屌爆了！”
  （lit. “那电影太恐怖了”）
• erbitta ghe seúb tis.
  “你的衣服真好看。”
  （lit. “你的衣服真破。”）
• nirutava!
  “精彩绝伦！”
  （lit. “骇人听闻”）

这种用法通常只在小圈子内流通，但也有逐渐进入主流口语的用法，例如上述使用 cryra “恐怖”表示“赞”，“牛逼”，“屌爆”和 nirutava “骇人听闻”表示“精彩”的例子。

另外，被修饰词也会影响到形容词的倾向，而这部分与海诺语中一类特殊的词汇，以及海诺文化中对事物本身携带“情感”的解释有关。详细内容可参见后文[环境词]。

程度 #

要表达形容词的程度，有两类方法：

1. 使用副词
2. 变化形容词的形态

程度副词可放在形容词前，也可放在形容词后，如：

• coghea dade “非常高兴”
• dade choghea “非常高兴”

此处当表示程度高的副词 ore 置于形容词前时，形容词发生了词首辅音弱化，这是因为在 ore 的古早形式中，其词尾有一个 -s ，而在现代逐渐脱落所致。这类副词一般由别的词类派生而来，详细可参考后文派生副词。

第二类方法是变化形容词的形态，多数是在词尾加后缀。以下是一些表示程度的后缀：

后缀还可以和程度副词或前置词搭配表达更细腻的含义：

• cun aphassig “有点太搞笑了”
• coran·daderó “超级危险”
• las denzegire “有够疯狂的”

形容词的构成 #

如前文所述，有一部分形容词，或者带有形容词性质的词由动词构造。构造方法是将动词变为附属型，有时会将 e- 替换为 a- ：

• ratta ad·ionte
  “可爱的猫”（d·ionte “使人心动”，“萌”）
• domu enni·peg
  “正在爬的虫子”（peg- “爬行”）
• Soscoisi a·tamire
  “即将到来的圣诞节”（tam- “来”）

另外，诸如 sa-, -sce, -mu等词缀还可以从名词构造形容词，通常带有超越字面的含义。这些词缀的字面含义为“像”，“好似”。其中，-mu 只能跟在有生命的名词后：

• sa- + maer -> samaer “如银一般的”（意为“高贵的”）
• caúis + -sce -> caúisce “像石头一样的”（意为“顽固的”，或者“坚定的”）
• fova + -mu -> fovamu “花似的”（意为“美丽的”，“动人的”，或“残酷的”）

这类“形容词”不同于一般的形容词，没有准确的含义。它们的含义需要通过上下文判断，经常出现在诗歌和文学性比较强的文章，或者戏剧，影视台词中。

副词 #

副词的功能是修饰动词，形容词，或者表示状态，做状语，做补语等。副词没有形态变化，可以由其他词类派生而来，也有原生的副词。除了派生副词，其他副词无法通过形态判断。

副词在句子中的位置比较自由，但通常位于动词前，或者句尾，取决于是否需要强调。

派生副词 #

从其他词类派生副词一般有四种方法，第一种是加前缀 a· ，这种方法适用于名词或者动词。第二种只适用于形容词，方法是将形容词词尾的 -a 变成 -e 。第三种适用于动词，如前文说明的伴随动作。而第四种则是下文的有关地点方位和时间副词的构成方法。

一些例子如下：

• a· + curu -> a·churu “按顺序”，“依次”
• a· + gir -> a·gir “在空中”，“徒劳地”
• fassa -> fasse “充分地”，“够”，“满”
• edisa -> edise “明亮地”，“变亮”
• ess- + -en -> essen “哭着”
• ciz- + en -> cizden “吃着”

地点方位副词 #

表示地点或方位的副词可以通过方向前置词加方位名词构成，如：

• no + cen -> nocen “在东边”
• be + hecc -> behecc “在南边”
• im + sél -> imsél “在西边”
• al + cur -> alcur “在北边”

在海诺传统方位观中，不同方位需要用不同的方向词引导，但现代标准语里可以统一为 no 。

若要表示来自和朝向某个方位，则用 -car 和 -aí ：

• cen + -aí -> cenaí “向东”
• sél + -car -> sélcar “自西”
• cur + -car -> curcar “自北”
• hecc + -aí -> heccaí “向南”

如果将传统方位观里的方向前置词反过来，也可以表达来自那个方位的意思。

• al + hecc > alhecc “从南方来”
• be + cur > becur “从北方来”

前后左右分别是 men, aén, ach 和 var 。这些词可以像方向前置词那样独立使用，比如：

• men ramha ve.
  “我往前走。”
• ach os·dégu!
  “往左转！”

另外，方向也可以对应前后左右，它们的对应关系是：东-前，西-后，北-左，南-右。

时间副词 #

表示之前和之后的时间副词分别是 men（与空间的“前”相同！）和 síb 。表示空间的 al 和 be 加上 sog “沿着”也能表示时间的前后：alsog “之前”，besog “之后”。

表示日子的时间副词有：

这些副词一般放在句首或句末，而放句首时它们可以附带人称附着词，对应施事者，并将句子里的主动词变为附属型：

• fogala conda ve i vosag.
  “昨晚我参加了宴会。”
• fogala’v e·cond i vosag.
  “昨晚我参加了宴会。”
• cenerachis ero·cha i derg?
  “你明天要去镇子上吗？”

如果要将时间地点副词变为限定形式，即做定语，则将其置于中心语后并用i连接。

• deis i alhecc
  “来自南方的男人”
• coth i síb
  “后面的事”，“后来的事”
• i gathevís i cenaí
  “那辆开往东方的列车”

程度副词 #

程度副词表示形容词的程度，一些常见的程度副词有：

如前文所述，程度副词可以放在形容词前或后，放在前面时形容词发生词首辅音弱化。

与形容词类似，程度副词也有极化的区别。如上表所示，对于不同极化的形容词，能够进行修饰的副词也不同。另外，情感倾向发生变化的现象也存在于副词中，如使用 zangi “超级（负极化）”来表达正向情绪：

• zangi horro?
  “太棒了吧？”