第十章|数词 #
数词可以分为基数词和序数词。
其中基数词有独立型和修饰型两种形式。基数词还可以通过添加词缀构造指人和指物数词。
数字系统采用十进制。
基数词 #
基数词 0-10 如下:
| 数词 | 数字 |
|---|---|
| ged | 0 |
| aís | 1 |
| deb | 2 |
| ság | 3 |
| scer | 4 |
| mun | 5 |
| sé | 6 |
| síf | 7 |
| taíg | 8 |
| imi | 9 |
| er | 10 |
此为独立型,用于数数和报号码等场合。例如:
- aís, deb, ság, scer, mun
1, 2, 3, 4, 5 - scer, mun, ság, sé, deb, mun, aís
4, 5, 3, 6, 2, 5, 1
修饰型用于描述所数物体的数量,如3 个苹果,5 头牛。
修饰型在形式上除了 0,3,4,6 之外,都与独立型相同。
以下是修饰型 0-10(不同的数字以粗体标出):
| 词语 | 数字 |
|---|---|
| gedi | 0 |
| aís | 1 |
| deb | 2 |
| sága | 3 |
| cher | 4 |
| mun | 5 |
| séch | 6 |
| síf | 7 |
| taíg | 8 |
| imi | 9 |
| er | 10 |
数词修饰型一般跟在被修饰的名词之后:
- tono sága “3 个苹果”
- otí séch “6 头牛”
修饰型只用于 10 以内的数字,以及与其他数字组合时的情况。
序数词 #
序数词由独立型 + -ai 构造,某些词会有特殊形式。
1-10 的序数词如下:
| 词语 | 数字 |
|---|---|
| aísai | 1st |
| debai | 2nd |
| ságai | 3rd |
| socrai | 4th |
| munai | 5th |
| séchai | 6th |
| sífai | 7th |
| taéi | 8th |
| imai | 9th |
| erai | 10th |
序数词的用法和修饰型一样,也是跟在名词后:
- bel socrai “第 4 栋房子”
- cud debai “第 2 个杯子”
若要表达倒数或正数第几,则在序数词前加 tolge1 或 neize2 :
- casan tolge ságai “倒数第 3 句”
- deis neize imai “正数第 9 个男人”
指人 #
一般地,指人数词通过独立型 + -ib 构造,某些变形比较特殊。
| 词语 | 数字 |
|---|---|
| aíseb | 1 人 |
| dib | 2 人 |
| ságib | 3 人 |
| scerib | 4 人 |
| minib | 5 人 |
| séb | 6 人 |
| síeb | 7 人 |
| taíb | 8 人 |
| imib | 9 人 |
| erib | 10 人 |
指人数词可以单独指“几个人”,也可以修饰指人的名词,用法和修饰型相同。
- minib “5 个人”
- dadorbi imib “9 个祭司”
- posco dib “2 个混蛋”
如果需要描述“第几个人”,则直接用 ib + 序数词或指人名词的形式。
- ib socrai “第 4 个人”
- ésari taéi “第 8 个公主”
指物 #
一般地,指物数词由 co- + 独立型构造。
| 词语 | 数字 |
|---|---|
| aísto, caís | 1 个 |
| debto, codeb | 2 个 |
| coság | 3 个 |
| coscer | 4 个 |
| comun | 5 个 |
| cosé | 6 个 |
| cosíf | 7 个 |
| cotaíg | 8 个 |
| coimi | 9 个 |
| coer | 10 个 |
同样,指物数词可以单独指‘几个东西’,也可以修饰指物名词,但多用于强调。
- coság “3 个”
- boca coer “10 棵树”
如果需要描述“第几个”,则将 co- 之后替换为序数词即可。注意,1 和 2 分别用 caísai 和 codebai 。
- cosífai “第 7 个”
- cit coséchai “第 6 个灵”
10 以上的数字 #
10 以上的数字不区分独立型和修饰型,十位数的个位全部要用修饰型。特殊情况和可选形式参考进阶。
11-19
| 词语 | 数字 |
|---|---|
| eírsaís | 11 |
| erdib | 12 |
| ersága | 13 |
| erchoir | 14 |
| ermun | 15 |
| erséch | 16 |
| ersíf | 17 |
| ertaíg | 18 |
| erimi | 19 |
20 以上
| 词语 | 数字 |
|---|---|
| deber | 20 |
| ságar | 30 |
| socrer | 40 |
| muner | 50 |
| sécher | 60 |
| sífer | 70 |
| taér | 80 |
| imer | 90 |
| rachta | 100 |
| iaha | 1000 |
| homu | 10000 |
一些数字的例子:
- rachta erchoir: 114
- murrachta erchoir: 514
- iaha imirachta erimi: 1919
- sérachta eírsaís: 611
有关指人指物的特殊情况,请参考下文。
数词进阶 #
可选形式 #
基数词中,修饰型的 1,2,11,12,13,14 存在可选形式,分别为 ez, dib, eírs, minés, erág, minsíf。其中,minés 和 minsíf 字面意义为“双六”和“双七”。
另外,在构造指人和指物数词时,除了 12 和 14,这些数词的可选形式为首选项,例如:
- ersága -> erág -> erágib, 13 -> alt. 13 -> 13 人
- eírsaís -> eírs -> eírsai, coeírs, 11 -> alt. 11 -> 第 11, 11 个
在 11-19 的指物数词中, coer- 可能换位变成 core- ,需要留意。
数词与单复数 #
有数词修饰时,名词一般不需要变形。但由于定指标记的存在,在特指时需要符合定指词的规则。某些文本里甚至存在词首辅音已经发生音变,但定指词消失的情况。此外,使用定指词时,数词有时会跑到前面,变成和形容词一样的情况。
- an nomu rachta deber “那 120 只虫子”
- erimi bhysér “那 19 匹马”
- ar iag mun “那 5 个姐姐”
次数和倍数 #
由数词构造次数和倍数时,分别加 -gi 和 -tár :
| 次数 | 倍数 | 数字 |
|---|---|---|
| ezgi | eztár | 1 |
| degi | debtár | 2 |
| sági | ságtár | 3 |
| scergi | scertár | 4 |
| mungi | muntár | 5 |
| ségi | sétár | 6 |
| sífgi | síftár | 7 |
| taígi | taígtár | 8 |
| imgi | imtár | 9 |
| ergi | ertár | 10 |
下面给出一些例句:
- ba·damu i zarion-ma mungi.
我来过五次这家店了。 - dyr séogu debtár ilan i·asca.
他必须比别人付出双倍努力。 - ta·msé i manas-ma sétár ali inti!
这里的价钱比我们那贵六倍! - ar·sír i vior nis ságtár ici ce men.
你的头发已经是之前的三倍长了。
表示次数时,主动词有时会变成附属型,如例句 1。
存现句的情况 #
存现句中的数词情况大致分两种:指人和非指人。其中非指人不论是否强调指物,全部都要用 co- 形式。
存现句的基本句型为 més … “有…”。指物时必须使用 més ,而指人时未必。
指物 #
基本型为 més … co-NUM 。疑问句下,co- 有其特殊的疑问词 nágo, náco, igo ,通常配合 sén 使用,也可不加。
- nágo sén tono?
“有几个苹果?” - més tono coer.
“有 10 个苹果。” - igo toca?
“有几只鸟?” - més cosé.
“有 6 只。”
指人 #
指人时情况比较复杂。首先基本型与指物相同,但 més 可以 ibi 替代,而数词使用修饰型。ibi 类似的用法还有描述某地民族,某组织的人。疑问句下,ib 也有对应的疑问形式 nábi, nébi,会导致 sén -> hén。
- nébi hén?
“有几个人?” - més scerib.
“有 4 个人。” - nábi mysgí?
“有几个仆人?” - ibi mysgí erchoir.
“有 14 个仆人。”
如果是强调有多少人在做动作的句子,则 ib 会跑到动词最前面,而数词跟在最后。此时动词会变为附属型:
- nábi hén e·co?
“有几个人在跑?” - iben·co mun.
“有 5 个人在跑。” - nébi hén ir·chiz?
“有几个人吃了?” - ibar·chiz er.
“有 10 个人吃了。”
注意,这些句子与
- ar·chiz erib.
“10 个人吃了。”
的不同在于,焦点不同。前者焦点集中在有 10 个人,而后者焦点在吃了。